- robić
- robić I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIb, robićbię, robićbi, rób, robićbiony {{/stl_8}}– zrobić {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIIb {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wytwarzać coś, wykonywać coś, wyrabiać, przyrządzać, produkować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robić budkę dla ptaków. Zrobić kosz. Robić ciasto, kolację, kanapki. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wykonywać jakąś czynność, podejmować działanie, zajmować się czymś, dokonywać czegoś, przygotowywać, organizować coś, załatwiać coś, czynić zabiegi, starania': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robić obserwacje, pranie, zakupy, reklamę, skłon, zabieg chirurgiczny, szycie. Zrobić porządki. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'postępować, zachowywać się; być sprawcą, przyczyną czegoś; powodować, wyrządzać, czynić, stwarzać coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Co ty robisz?! Robić głupstwa. Robić trudności, problemy. Zrobić awanturę, zamieszanie. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIb, pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'utrzymywać się z pracy, pracować w jakimś zakładzie, firmie, instytucji, pracować zarobkowo': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robić na budowie, w fabryce, w polu.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}co [cóż] było robić; co [cóż] robić – zrobić ({{/stl_10}}{{stl_8}}{z kimś, z czymś}{{/stl_8}}{{stl_7}}); co ja robię [ty robisz itd.] najlepszego; czynić [robić] cuda; czynić [robić] uwagi; czynić [robić] {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}uwagi; harować [i syn.] jak koń [wół, bury osioł]; jaja sobie robić {{/stl_7}}{{stl_8}}{z kogoś, z czegoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; nic sobie nie robić {{/stl_7}}{{stl_8}}{z kogoś, z czegoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}nie robi różnicy {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; niewiele sobie robić; pracować [i syn.] na cudzym; udawać [robić z siebie, strugać] wariata; z nocy robić dzień {{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}kawały {{/stl_13}}{{stl_7}}'aranżować, tworzyć zabawne sytuacje, dzięki którym można się pośmiać z kogoś; robić komuś dowcipy, figle': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robić kawały nauczycielowi od polskiego. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{z czegoś} {{/stl_8}}melodramat {{/stl_13}}{{stl_7}}'przesadnie rozpaczać z jakiegoś powodu, tragizować' {{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}nadzieję {{/stl_13}}{{stl_7}}'wmawiać komuś nieprawdę, aby wzbudzić w nim nadzieję': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robiono Kowalskiemu nadzieję, że może wyzdrowieć. Robił sobie nadzieję. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}pod dyktando {{/stl_13}}{{stl_8}}{czyjeś} {{/stl_8}}{{stl_7}}'robić coś zgodnie z czyimiś życzeniami, poleceniami': {{/stl_7}}{{stl_10}}On nie umie podjąć samodzielnie decyzji. Wszystko robi pod dyktando szefa. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{z czegoś} {{/stl_8}}sekret [tajemnicę] {{/stl_13}}{{stl_7}}'nie dopuszczać do ujawnienia czegoś, utrzymywać w tajemnicy, zwłaszcza bez potrzeby, jakąś drobną rzecz, której inni i tak się domyślają': {{/stl_7}}{{stl_10}}Robiła sekret z tego, że jest w ciąży. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{z kogoś} {{/stl_8}}wariata {{/stl_13}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ośmieszać kogoś, kpić sobie z kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nie dam więcej robić z siebie wariata! {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'oszukiwać, nabierać kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Niech pan nie robi ze mnie wariata, bo dobrze wiem, ile taka rzecz może kosztować. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}robić {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}wodę z mózgu {{/stl_13}}{{stl_7}}'wmawiać coś komuś, przedstawiać fałszywie coś, manipulować kimś, ogłupiać kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zdaniem niektórych polityków cały szum wokół tej sprawy robi tylko ludziom wodę z mózgu. {{/stl_10}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.